译文
伍子胥被吴王弃(qi)于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
泪水湿透罗巾(jin),好梦却难做成;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿(ni)藏?
昂首独足,丛林奔窜。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能(neng)终日思念,但在梦里很快就能见到他。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
间;过了。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。