译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了(liao)一(yi)个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
你看现今这梁园,月光虚照,院(yuan)墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双(shuang)燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
汉水如素练一样轻盈漂(piao)过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。