译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中(zhong)当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之(zhi)后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手(shou)儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌(meng)发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并(bing)不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡(xiang),等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
32、阖(hé):通‘合’。合上。
4. 实:充实,满。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。