译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤(di)。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶(gan)上先王脚步。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十(shi)(shi)个手指也被炭烧得很黑。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⒇度:裴度。
⑷垂死:病危。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
15、容:容纳。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
(16)之:到……去