译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
花开时我们一同醉(zui)酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听(ting)说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
太阳啊月亮,大地披上了你(ni)们的光芒。我嫁的这个人(ren)啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
世事炎凉,黄(huang)昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑵部曲:部下,属从。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”