译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一(yi)(yi)下就侵入衣服里。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
仰看房梁,燕雀为患;
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都(du)嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官(guan)。在微醺(xun)中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
65.琦璜:美玉。
鸿洞:这里是广阔之意。
灌:灌溉。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑨思量:相思。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。