译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
别后半年未收(shou)到你的信,思肠为你断作千百(bai)寸,每(mei)一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会(hui)是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花(hua)白如雪,登(deng)楼看花更伤春。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑(chun)案头陈。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
⑼先生:指梅庭老。