译文
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我自信能够学苏武北海放羊。
从(cong)此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
为何纣王(wang)亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
戴红巾报(bao)时官手执更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但(dan)无奈(nai)宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
为什么还要滞留远方?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿(shou)命也难长久。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
可是贼心难料,致使官军溃败。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
薮:草泽。
⑧相得:相交,相知。
行:出行。
壮:盛,指忧思深重。
[1]何期 :哪里想到。