译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
虽然你未必会遭暗(an)算,把生命葬丧,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势(shi)雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也(ye)更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践(jian)了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下(xia)马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔(ben)波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存(cun)着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
(33)信:真。迈:行。
41.虽:即使。
则:就。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑪窜伏,逃避,藏匿
30.蠵(xī西):大龟。
12.灭:泯灭