译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
蜀王出奔还(huan)没有消息的时候,泉边(bian)上就已经长出了水芹的嫩芽。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹(zhu)。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
说句公道话,梅花(hua)须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛(niu)羊?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
⑮作尘:化作灰土。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(9)釜:锅。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
直须:应当。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
为:动词。做。