译文
南人张助在田里种庄稼,看(kan)见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的(de)桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是(shi)神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
玉石的台阶上,徒然侍立(li)盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑴入京使:进京的使者。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
重:再次
(22)拜爵:封爵位。