译文
黄昏(hun)(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一(yi)弯如眉的新月(yue)。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
两心相(xiang)爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异(yi)乡。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
其二:
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑶砌:台阶。