译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道(dao)芭蕉满腹的心思。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上(shang)加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
闽县(今福建福州市)人林纾(shu)(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用(yong)袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠(zeng)送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
理:治。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
(47)若:像。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(9)越:超过。