译文
昨晚不知(zhi)院外什么地方,传来一阵阵悲凉的(de)(de)歌声。不知道是(shi)花儿(er)的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
战马思念边草拳毛(mao)抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
23者:……的人。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
341、自娱:自乐。
163. 令:使,让。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称