译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座(zuo)山峰在夕阳下默默无语。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令(ling)人长忆不已。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
不知不觉就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般(ban)绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
125、止息:休息一下。