译文
在(zai)今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇(yu),更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
直到家家户户都生活得富足,
一整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟(jing)被(bei)世(shi)人把这种猜疑(yi)加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋色连天,平原万里。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
④ 何如:问安语。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。