译文
深深感念这位襄阳老人(ren),系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
(第二天)清早起来(lai),(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
槁(gǎo)暴(pù)
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学(xue)汉学一样,语言朦胧不清。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井(jing)里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿(shi)透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
5. 全:完全,确定是。
贾(gǔ)人:商贩。
岂:难道。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”