译文
登上(shang)北芒山啊,噫!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮(yin),想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
婴儿哭声撕裂(lie)母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
大将军威严地屹立发号施令,
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭(zao)贬谪万里远行。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
呜呃:悲叹。
233、蔽:掩盖。
[15] 用:因此。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。