译文
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早(zao)。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我(wo)怎忍心踏着花儿走来走去?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
巫阳回答说:
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好(hao)的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
黄菊依旧与西风相约而至;
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
哪怕下得街道成了五大湖、
家主带着长子来,
但为了众生都能够饱(bao),即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
“张挂起翡翠色的帷帐(zhang),装饰那高高的殿堂。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
(19)姑苏:即苏州。
(49)河县:晋国临河的县邑。
田:祭田。
①蕙草:香草名。