译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造(zao)个安定的巢穴。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕(mu)内,对方一定不知怎样地在忍受(shou)着这相思的煎熬和独处的寂寞。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
日月依序交替,星辰循轨运行。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
随嫁的汉宫侍女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
重阳节如何度(du)过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
为何见她早起时发髻斜倾?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
⑶欹倒:倾倒。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑸茵:垫子。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
17.沾:渗入。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
骄:马壮健。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。