译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
眼前(qian)的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也(ye)只能叫我潸然出涕。
到(dao)了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿(er)啊,不能共我守(shou)卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
长庆三年八月十三日记。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(13)接席:座位相挨。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
之:作者自指。中野:荒野之中。