译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻(huan)不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急(ji)转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重(zhong)(zhong)重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露(lu)而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人(ren)已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
略识几个字,气焰冲霄汉。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
魂啊不要去南方!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
遂长︰成长。
⑤爇(ruò):燃烧。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
3.欲:将要。