译文
李白和杜甫的(de)(de)篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想(xiang)在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
口衔低枝,飞跃艰难;
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽(hu)的坐了起来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我本是像那个接舆楚狂人,
潮水退落了,江面静静地泛着涟(lian)漪,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
黄昏杂草丛(cong)生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
架:超越。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
悬:挂。
34、通其意:通晓它的意思。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。