译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我就像那绕树飞鸣(ming)的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
青莎丛生啊,薠草遍地。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间(jian),作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(10)后:君主
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。