译文
恐怕自己要遭受(shou)灾祸。
朦胧的月色下(xia)花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手(shou)里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来(lai)见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
魂魄归来吧!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧(shao)掉(diao),立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤(fen),岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘(xiang)。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜(cuan)啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑶亦:也。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。