译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
悔悟过失改(gai)正错误(wu),我又有何言(yan)词可陈?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
但怎么也想不到他们不能始(shi)终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱(zhu)之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去(qu),高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
注释
⑼夜阑(lán):夜深。
谓:对,告诉。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
26.美人:指秦王的姬妾。
⑵策:战术、方略。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
12.有所养:得到供养。