译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
儿子整日缠在我膝旁,寸步(bu)不离,害怕我回家没几天又要离开。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你应该知道,妻子的真情容(rong)易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨(zhang)的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛(fo)我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
【怍】内心不安,惭愧。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。