译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
四十年来,甘守贫困度残生,
她(ta)(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另(ling)外求索(suo)。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想(xiang)的教化。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
商汤夏禹态(tai)度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
注释
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑤昵:亲近,亲昵。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。