译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水(shui)草杨柳就像江南汀洲。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
东林精舍虽(sui)然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法(fa)攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
“魂啊回来吧!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
柏树高耸云雾飘来气(qi)接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐(jian)渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑸归路,回家的路上。
319、薆(ài):遮蔽。
顾藉:顾惜。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。