译文
今日我想折下几枝来送给远方的(de)那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场(chang)劫已化为灰烬。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
魂啊不要去东方!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过(guo)的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明(ming)月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
也许志高,亲近太阳?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
13、黄鹂:黄莺。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(14)躄(bì):跛脚。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。