译文
今天是什么日子(zi)啊与王子同舟。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草(cao)莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双(shuang)全!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
腾跃失势,无力高翔;
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并(bing)准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量(liang)如此宽厚。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
置:立。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。