译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
只要有重(zhong)回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
向南找禹穴若见(jian)李白,代我问候他现在怎样!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
长江(jiang)之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断(duan)义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⒇将与:捎给。
⑸浑似:完全像。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
复:又,再
(62)攀(pān)援:挽留。
施(yì):延伸,同“拖”。
(4)颦(pín):皱眉。