译文
春已至暮,三(san)月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住(zhu)春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被(bei)吹得不住地波浪迭起。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
无论什么时候你(ni)想(xiang)下三巴回家,请预先把家书捎给我。
想起两朝君王都遭受贬辱,
想想我自己的人生(sheng),顷刻之间觉得无限悲伤。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用(yong),抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑧淹留,德才不显于世
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。