译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了(liao)(liao)剡溪。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也(ye)喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
门前有(you)客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽(wan)着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
魂魄归来吧!
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都惊起。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
④为:由于。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。