译文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
这里的欢乐说不尽。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝(chao)廷上(shang)。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作(zuo)赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
29. 得:领会。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
怀:惦念。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。