译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
秋风惊人(ren)心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵(qian)扯着,今晚我的肚肠也要(yao)愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上(shang),诗鬼(gui)们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以(yi)力气要称誉乌(wu)获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙(meng)的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
到达了无人之境。
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
临:面对
金钏:舞女手臂上的配饰。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。