译文
桐琴象理解我的(de)(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月(yue)挂在天际,周围寥寥几颗(ke)孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有(you)人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
揉(róu)
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
光滑的石室装(zhuang)饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
苟:姑且
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。