译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我的生命(ming)是(shi)有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
吃饭常没劲,零食长精神。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当(dang)兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给(gei)他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
(31)创化: 天地自然之功
方:正在。
35.褐:粗布衣服。
18.飞于北海:于,到。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⑶汩(gǔ)没:埋没。