译文
怎么能够忍受如此(ci)愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守(shou)空(kong)房,不忍进屋睡觉。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为(wei)那是经冬而未消融的白雪。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一(yi)片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托(tuo)着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻(ce)。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
1.吟:读,诵。
⑶“多情”句:指梦后所见。
倾侧:翻倒倾斜。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
臧否:吉凶。