译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
金溪有(you)个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写(xie)工具。忽然(ran)有一(yi)天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此(ci)感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回(hui)到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在侯王府的早晨,守(shou)门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
归休:辞官退休;归隐。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(19)不暇过计——也不计较得失。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
270、嫉贤:嫉妒贤能。