译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到(dao)处一片萧条。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
池塘上没有什么(me)风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮(liang)的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百(bai)愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
老百姓空盼了好几年,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。