译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在(zai)京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死(si)生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣(yi)襟,洒落泪水。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
俄而:一会儿,不久。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。