译文
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
西园的亭(ting)台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏(shang)新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数(shu)在身旁。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
13. 洌(liè):清澈。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
丑奴儿:词牌名。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
越明年:到了第二年。