译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
刚刚走出长安东门,寒风(feng)直(zhi)射铜人的(de)眼珠里。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这(zhe)样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑(you),广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端(duan)用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自(zi)为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
毕:结束。