译文
神(shen)女以玉佩相赠的(de)故事,传说就发生在这座万山。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人(ren)间的。
她虽然美丽但不守礼法(fa),算了吧放弃她另外求索。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
一年年过去,白头发不断添新,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
弯跨:跨于空中。
3、牧马:指古代作战用的战马.
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
②绝塞:极遥远之边塞。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。