译文
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如(ru)旧，周颐情结大伤。
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪，参差地交杂在(zai)柳枝中间。柴门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮(yin)酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子(zi)来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起(qi)，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天(tian)的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
以前屯兵于北国边境，此时被贬到括苍一带任职。
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地，被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女(nv)情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
注释
聊：姑且，暂且。
98.帝：天帝。降：派下。夷羿：东夷有穷国的君主，擅长射箭，驱逐夏太康，自立为君，后被寒浞杀死。
⑷古祠：古旧的祠堂。
葬原仲：原仲为陈国大夫，死后，其旧友季友（鲁国的公子）私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚（huī）帅师：鲁隐公时，宋、陈等国进攻郑国，宋国也要鲁国出兵，鲁隐公不同意，鲁大夫翚（即羽父）未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑷窥家：大禹在外治水八年，三过家门而不入。
⑥ 游伎：歌女、舞女。一作“游骑（jì）”
34、百越：通“百粤”。古代越族有百种，故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑤拊膺：拍打胸部。
⑹将（jiāng）：送。