译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆(bai),堤上杨柳依依。
只(zhi)有那朝夕相处的(de)汉月,伴随铜人走出官邸。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得(de)太早。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
见你来就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
吹取:吹得。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
悔之:为动,对这事后悔 。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。