译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再(zai)像庭学君那样(yang)去游历,还能够实现吗?
攀上日观峰,凭栏望东海。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙(qun)上的斑斑泪痕吧。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让(rang)我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
咸平二年八月十五日撰记。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受(shou)功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
16.博个:争取。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
40.连岁:多年,接连几年。
(28)厌:通“餍”,满足。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。