译文
公侯伯子(zi)男诸位大臣,听察精审有如天神(shen)明鉴。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡(ji)已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
春风卷着(zhuo)漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情(qing)那样多。闲暇时把往(wang)事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑸仍:连续。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
2.平沙:广漠的沙原。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。