译文
德才兼备的(de)(de)人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤(xian)之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样(yang)的话,就没有办法专心致志于自己的学业(ye),内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
那里五谷不能好好生长,只有丛(cong)丛茅草可充食物。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
慰藉:安慰之意。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
96.在者:在侯位的人。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。